A talanoa e uiga i suega mo le faamalu, e masani ona i ai ni a matou suega lauiloa.
1. Tulaga Fa'atonuina Autu o le Saogalemu Fa'aitulagi
1.1 EU & UK (Maketi Autū mo Faamalu Faatau Atu i Fafo)
EN 13830:2018 Faamalu ma Parasols – Manaʻoga saogalemu ma metotia suʻega
O le tulaga fa'atulagaina tu'ufa'atasi o le saogalemu fa'aletino a Europa mo faamalu gaugau e uu i lima, faamalu tapolo uumi ma faamalu patio.
- Su'ega o le pito ma'ai ma le pito:Leai ni maanuminumi, pito ma'ai i ivi 'aso'aso, 'au po'o ni mea fa'apipi'i palasitika e puipuia ai le tipi/pū.
- Su'ega o le vaivai i le tatalaina/tapunia:O faamalu e tatala/tapuni otometi e fa'amae'a ai le 500–1000 ta'amilosaga tatala-tapuni e aunoa ma le poloka, fa'aletonu o le spring po'o le gau o vaega.
- Malosiaga o le toso o le ivi 'aso:E le mafai e ivi 'aso'aso ona gaui i lalo o le malosi fa'apitoa e toso ai; e maualuga atu le mamafa e mafai ona pasia e fa'avaa fiberglass nai lo fa'avaa u'amea.
- Tete'e o le 'au i le toso ese:E le tatau ona motusia 'au pe a fa'asolosolo ona fa'atulaina. E mulimulita'i Peretania i le EN 13830 tutusa ma le fa'ailoga a le UKCA nai lo le CE ina ua mae'a le Brexit.
Tulafono Faatonutonu a le REACH (Tausia o Vailaau Fa'akemikolo, Fa'amalosia e le EU/UK)
Ufiufi ie puipui, vaega ua valiina, ivi uʻamea, 'au palasitika, vaitusi lolomi:
- Fa'atapula'a le SVHC (Vaega e Matuā Popole Tele):Formaldehyde, phthalates, metala mamafa (lead, cadmium), vali azo, vaila'au e taofia ai le afi.
- E tatau i le lolomiina o ie ma vali uliuli/siliva UV ona pasia suega fa'atapula'a o femalagaaiga mo vaila'au oona.
1.2 Tulaga Fa'atonuina o le Maketi a le Iunaite Setete
CPSC & CPSIA (Saogalemu o Faamalu mo Tamaiti ma Tagata Matutua)
- 16 CFR 1303:Tapula'a fa'apitoa o le aofa'i o le 'apamemea mo vaega u'amea/palasitika uma ua valiina (≤90ppm aofa'i o le 'apamemea).
- Su'ega o vaega laiti mo faamalu a tamaiti: E leai ni mea e lamatia ai le tale mo i latou e i lalo ifo o le 3 tausaga.
Fuafuaga 65 a Kalefonia (Mataupu 65)
Fa'ailoga lapata'i fa'amalosia pe afai o lo'o iai i oloa ni mea e mafua ai le kanesa ua lisiina (u'amea mamafa, nisi vaila'au ufiufi). O le tele o fa'amalu fa'atau atu i fafo a Peretania/EU e usita'ia fo'i tulafono e fa'atau atu ai fa'atauga i le va o atunu'u ma Amerika.
2. Su'ega Autū o le Fa'atinoga o Ie i le Fale Su'esu'e
2.1 Su'ega e le susu i le vai – Ulu e le susu i le vai (ISO 811)
Fuafua le tete'e atu i le mamafa o le vai o le ie tautau:
- Faamalu masani mo le timu:≥3000 mm H₂O (leai se vai e tafe ifo i lalo o le mamafa mautu o le vai)
- Faamalu lelei e tete'e atu i afa/matagi:≥5000–8000 mm H₂O
- Mataupu faavae o le suega:E faasolosolo malie ona si'itia le mamafa o le vai se'ia o'o ina aliali mai le fa'asusu i totonu o le ie. O le pongee polyester ua ufiufiina i le PU o le mea sili lea ona agavaa.
2.2 Su'ega o le UV Protection Factor (UPF)
| Tulaga Masani | Vasega | Fuainumera o le Poloka UV | Itumalo Talafeagai |
|---|---|---|---|
| AS/NZS 4399 | UPF50+ | ≥98% | Faamalu la taugata a le AU, NZ, ma le lalolagi atoa |
| AATCC 183 | UPF50+ | ≥98% | ISA, Amerika i Matu |
| Fautuaina e le EU | UPF30 maualalo | ≥96.7% | Faamalu e lua mo le la ma le timu i Europa |
Meafaigaluega e fai ai suega: UV transmittance spectrophotometer scanning 290–400nm UVA/UVB wavelengths. O fa'apaologa uliuli e masani ona maua ai le UPF maualuga atu nai lo ie e ufiufi i le siliva po'o le ie e le'i ufiufiina.
2.3 Su'ega o le Tumau o Lanu (ISO 105 Series)
- ISO 105-B02:Malosiaga o le malamalama (fa'ata'ita'i le susulu umi o le la i fafo; o fa'amalu fa'asalalauga lolomi e mana'omia le vasega ≥4)
- ISO 105-X12:Malosi o le olo (su'ega olo mago/susu e siaki ai le ma'ila o le vaitusi i luga o fa'apaologa lolomi fa'apitoa) Taua tele mo maketi a Peretania/EU e umi timuga, itiiti le la ae susū le tau.
3. Su'ega Autu o le Tumau Fa'amekanika
3.1 Su'ega Tete'e i le Matagi (Fa'atonuga Fa'apitoa mo le Fale Su'esu'e + GB/T 31895)
Fa'ata'ita'i le matagi malosi fa'afesaga'i (e taua tele mo le tau matagi ma timuga i Peretania):
- Tatala atoa le faamalu, fa'aopopo malie le malosi o le matagi faalava.
- O faamalu ivi 'apamemea agavaa e otometi lava ona toe malosi pe a uma ona liliu ese se vaega e aunoa ma le punou pe gau tumau.
- E masani ona mimilo pe gaui ni ivi u'amea taugofie i le agi malosi o matagi malolosi i le talafatai o Peretania.
3.2 Vaivai o le Taamilosaga Tatala ma Tapuni
- Faamalu gaugau lima:1000 taamilosaga tatala-tapuni e aunoa ma le māvaevae o le faamau, tatala o ivi 'asoaso po'o le masae o le ufiufi.
- Faamalu e tatala otometi-tapuni otometi:e le itiiti ifo i le 800 taamilosaga; e tatau i le masini o le tautotogo ona faatumauina le mautu o le fetuutuunai i le malulu o le taumalulu (UK 4–8°C timuga o le taumalulu).
- Su'ega o le tensile:Toso se ivi 'aso'aso e tasi e fua ai le mamafa o le gaui; o ivi 'aso'aso fiberglass e o'o atu i le 2–3x le maualuga atu o le malosi o le gaui nai lo ivi 'aso'aso u'amea e tutusa le mafiafia.
- Su'ega o le suāsusu masima e tete'e ai i le ele (ISO 9227):E taua mo le tau maualuga le susū i Peretania. O ivi 'apamemea e iai ni ila e 'ele i taimi pupuu o le fa'asusuina o le masima; o le fiberglass atoa e pasia le su'ega o le puao masima mo se taimi umi e aunoa ma le 'ele.
- O pito saogalemu e lapotopoto i pito uma o ivi 'aso'aso; leai ni tapuni u'amea ma'ai.
- Su'ega pa'ū fa'aopoopo i vaega laiti e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le malepe.
- Tapula'a maualalo o le femalagaa'iga o u'amea mamafa mo 'au ma ie e pa'i atu i tamaiti.
- Su'ega o le fuliga o le matagi i le fausaga atoa o le ASTM F3512 ma le fa'avae mamafa.
- Su'ega o le avega o le fa'a'omiina o le pou tutotonu e puipuia ai le pi'o o le au i lalo o timuga mamafa ma matagi.
3.3 Malosiaga o Mea o le Fa'avaa ma le Ivi Asoaso
4. Su'ega Fa'aopoopo Vaega Fa'apitoa
4.1 Faamalu a Tamaiti (EU BS Special Clause / US CPSC)
4.2 Faamalu tetele mo le patio/tapolo
5. Aotelega o Fa'ailoga Tausisia mo le Auina Atu i Fafo
⚑
Fa'ailoga CE
Maketi a le EU (pasia le EN 13830 + REACH)
⚑
Fa'ailoga a le UKCA
Malo Tele o Peretania ina ua maeʻa le Brexit (tulaga tutusa o le EN 13830, tusipasi eseese)
✓
Fa'amaonia e le CPSC
Faamalu mo tagata matutua ma tamaiti i Amerika
⚠
Fa'ailoga o le Prop 65
Kalefonia, ISA
☀
Fa'ailoga Fa'amaonia a le UPF
E tatau ona faia pe afai e lolomiina le "UV Protection" i luga o le canopy mo le AU/EU/US
I le aotelega,Su'ega REACH, ENe lauiloa mo maketi Europa,CA65e mo le maketi a Amerika.
E mafai ona e auina atu faamalu iSGS, TUV, BVgaluega mo nei suega.
Taimi na lafoina ai: Iuni-18-2026